Why did I choose collage?
I have to answer this questions all the time. People finds strange that my art comes from a person that hasn’ t got studies related with art and it’ s coming from a different background. When they ask me that questions, so many answers come to my mind.
First of all, I could tell them that collage is one of the most accessible form of art around. You all can create collage. You just need to find newspapers, magazines, your old glue stick and scissors and you’re ready to rock! and it’ s affordable!. You are probably thinking about a collage you did in kindergarten right now and that is exactly the point.
When my friends from childhood found out I was featured in a newspaper as a popular collagist, some of them contacted me privately and told me that they remembered some of the collages I did when I was a kid at school. I did not remember this facts until they refresh my memory and it was really nice. We are all born CREATIVES, all of us, ALL!
I live and create my art in the city of London so, I could also point out the fact that we are saturated with magazines on a daily basis. Brilliant magazines, full of beautiful and inspiring images and photos, and we get them for free, isn’ t that amazing?
Consequently, being confronted with so many images every day makes people lose the ability to appreciate them properly, they take the magazine and then minutes later they throw it away in the nearest bin or leave them inside the train . Maybe because they don’t take the time to have a larger, general view of it or maybe they just don’t care.
In my case, it had the opposite effect. It made me develop a sense of admiration. I was amazed for all the creativity put inside each issue. I was taking this magazines home, sometimes several copies of each and I had piles of them around me!
And one day, I found myself cutting and pasting papers, giving them a new life, a new meaning, I was creating a new word for them and I like it so, I became a collagist.
In that moment everything made sense for me. My creative side needed to come out, many years of waiting and then suddenly it took the right direction, COLLAGE, a modality where there isn’ t right or wrong, you just create what you feel or want to express, it’ s very versatile and always works.
Cut and paste, as simple as that, just feels so right. Maybe it’s because that’s one of the first things we learn to do when we are little. We love the day when the teacher gives you a pair of scissors or your mum allows you to use them at home. You feel good, they trust you and that tool can cut!
I feel that, in some ways, collage represents my way of coping with the modern world. The cities we live in have an impact on us, and we express them in the way we create and we behave.
I am glad London helped me to develop my artistic side and is giving me the possibility to get confident in my own ability. I will always be GRATEFUL.
Love Carmen
¿Cómo empecé? ¿Por qué elegí el COLLAGE?
Tengo que responder a estas preguntas continuamente. A la gente le parece extraño que mi arte venga de una persona que no tiene estudios relacionados con el arte y no esté educada en esa rama. Cuando me hacen esas preguntas, muchas cosas pasan por mi mente.
En primer lugar, podría decirles que el collage es una de las formas más accesibles de arte que tenemos. Todos vosotros podéis crear collage. Sólo necesitáis tener a mano unos periódicos, revistas, pegamento, tijeras y ya estáis listos para rockear! Probablemente está s pensando en el collage que hiciste en el colegio cuando eras peque y es ahí donde quiero llegar.
Cuando mis amigas de la infancia leyeron un artículo en el periódico donde hablaban de mi trabajo como artista de collage, algunas de ellas contactaron conmigo y me dieron la enhorabuena y se acordaban de algunos de los collages que había hecho cuando era una niña en la escuela. Lo más fuerte es que yo no me acordaba de eso, fueron ellas las que me hicieron memoria. Cuento esto para que os deis cuenta de que todos nacemos CREATIVOS, todos nosotros, TODOS!
Vivo y creo mi arte en la ciudad de Londres, así que también influye mucho el hecho de que estamos saturados de revistas a diario. Revistas brillantes, llenas de inspiradoras imágenes y fotos, y las reparten de forma gratuita, ¿no es increíble?
A consecuencia de eso, al estar en contacto con tantas imágenes diariamente, muchas personas pierden la capacidad de apreciarlas adecuadamente, toman la revista y después la tiran en la papelera más cercana o las dejan dentro del vagón de tren tiradas. Tal vez porque no se toman el tiempo suficiente para tener una visión más amplia o tal vez simplemente no les importa.
En mi caso, fue todo lo contrario. Me hizo apreciar las revistas de forma diferente. Me sorprendió la creatividad que desprendía cada imagen. Llené mi casa de revistas, la mayoría de veces recogía varias copias de cada una por si a caso!
Y un día, me encontré cortando y pegando papeles, dándoles una nueva vida, un nuevo significado, les cree un nuevo mundo y me gusto, me convertí en una collagista.
En ese momento todo recobró sentido. Mi lado creativo necesitaba salir, muchos años de espera y de repente tomó la dirección correcta, el COLLAGE, la modalidad donde nada está bien o mal, solo creas lo que sientes o quieres expresar, es muy versátil.
Cortar y pegar, tan simple como eso. Tal vez es porque es una de las primeras cosas que aprendemos cuando somos pequeños. Somos los más felices del mundo el día en que el profesor te da unas tijeras o tu madre te permite usarlas en casa. Te sientes mayor, confían en ti y esa herramienta corta!
En mi caso, siento que, de alguna manera, el collage representa mi manera de hacer frente al mundo moderno. Las ciudades en las que vivimos tienen un impacto en nosotros, y las expresamos en la forma en que creamos o nos comportamos.
Londres me ha ayudado a desarrollar mi lado artístico y me está dando la posibilidad de confiar cada vez más en mi propia habilidad. Siempre le estaré AGRADECIDA.
Carmen